ABOUT
Om Thompson Translations
Thompson Translations er et oversettelses- og språktjenestebyrå med base i Oslo. Vi jobber med privatpersoner som skal levere dokumenter til norske og utenlandske myndigheter, og med bedrifter innen energi, maritim næring, jus, finans, helse og teknologi i Oslo-området.
METODE
Kvalitetsmetode
Hver bestilling følger samme totrinnsmetode: en oversetter med erfaring innen det aktuelle fagområdet produserer oversettelsen, deretter kontrollerer en andre, uavhengig språkfagperson den mot kildeteksten før den leveres. For dokumentsett bygger vi en oversettelsesminne-base, slik at et begrep som er oversatt én gang, brukes likt hver gang det gjentas — ikke avgjøres på nytt dokument for dokument. En signert taushetserklæring er tilgjengelig på forespørsel for juridiske, medisinske eller finansielle saker, uten ekstra kostnad.
KONFIDENSIALITET
Konfidensialitet og databehandling
Filene dine sees kun av oversetteren og kontrolløren som er tildelt bestillingen din, lagres ikke lenger enn nødvendig for å levere og følge opp bestillingen, og håndteres i tråd med norsk og EU/EØS-personvernlovgivning (GDPR). Fullstendige detaljer, inkludert rettighetene dine og hvordan du bruker dem, finner du i personvernerklæringen vår.
OSLO
Adresse og åpningstider
Tungebråtveien 11, 1165 Oslo
Man–fre 08:00–18:00, lør 09:00–16:00
Digital levering er tilgjengelig hele døgnet; ekspressbestillinger lagt inn før kl. 12:00 på en virkedag leveres neste virkedag.
ÆRLIGHET
Vi publiserer ikke en kundeuttalelse eller et tall vi ikke kan stå inne for.
Du finner ingen stjernevurderinger, kundelogo-vegg eller påstand om å være «brukt av tusenvis» på dette nettstedet — ikke fordi vi ikke har fornøyde kunder, men fordi vi heller viser deg prislisten, prosessen og forklaringen om bekreftelse enn å be deg ta vårt ord for det.
