SERVICES
Services
Ten services in two groups: document translation for a specific paper you need accepted somewhere, and language services for ongoing or larger-scope work. Every one carries a published price.
Document translation
Document translation
Certified & Sworn Translation
A stamped translation carrying the correct formal status for UDI, Skatteetaten, courts and universities — routed to a statsautorisert translatør where required.
Notarised Translation & Apostille Handling
Notarisation and apostille handling as separate, correctly sequenced steps for documents used across a border.
Legal Translation
Contracts, court filings and agreements translated with consistent terminology and confidentiality by default.
Medical Translation
Clinically accurate translation of records and documentation, reviewed by a second linguist as standard on this category.
Technical Translation
Manuals, specifications and HSE documentation translated for energy, maritime and manufacturing, with terminology consistency across large sets.
Financial & Business Translation
Annual reports, board papers and due-diligence sets translated to a fixed date, with invoice-ready business billing.
Language services
Language services
Website & Software Localisation
Product and site strings adapted to read native in the target market — scoped, not per-word priced.
Interpreting
A qualified interpreter on-site, by video or by phone, booked ahead for the exact time you need.
Proofreading & Post-Editing
A native-quality language check on human or machine-translated text — priced by the hour or the block, well under a full translation rate.
Transcription & Subtitling
Spoken audio turned into a clean transcript, or video timed and translated into subtitles — priced as two distinct jobs.
THE DIFFERENCE
Not sure which certification you need?
Read the plain-language explainer before you order — it takes about two minutes.
INDUSTRIES